hip to

Học thuật

Thân thiện

She is hip to the latest fashion trends.

Định nghĩa

Tính từ:
- Biết rõ, thông thạo, cập nhật: "Hip to" mô tả trạng thái của một người đã được thông tin, hiểu biết hoặc nhận thức về một điều gì đó, đặc biệt là những xu hướng, tin tức, hoặc sự kiện mới nhất và hiện đại. Nó hàm ý sự am hiểu và theo kịp thời đại.

Ví dụ sử dụng

Tính từ:
- She's really hip to the latest fashion trends. (Cô ấy thực sự biết rõ những xu hướng thời trang mới nhất.)
- Are you hip to what's happening in the tech industry? (Bạn có cập nhật về những gì đang diễn ra trong ngành công nghệ không?)
- He made sure he was hip to the new company policies. (Anh ấy đảm bảo rằng mình thông thạo các chính sách mới của công ty.)

Các cách sử dụng nâng cao

"to get hip to something": trở nên biết về, tìm hiểu và hiểu rõ điều gì đó.
- You need to get hip to the new software if you want to work efficiently. (Bạn cần phải biết rõ phần mềm mới nếu muốn làm việc hiệu quả.)
"to keep someone hip to something": giữ cho ai đó cập nhật về điều gì.
- My friend always keeps me hip to the best new restaurants in town. (Bạn tôi luôn giữ cho tôi cập nhật về những nhà hàng mới ngon nhất trong thành phố.)

Biến thể và từ gần giống

Hip (adj): sành điệu, hợp thời trang, am hiểu xu hướng (thường dùng độc lập).
- That's a very hip neighborhood. (Đó là một khu phố rất sành điệu.)
Hippest (adj, dạng so sánh nhất): sành điệu nhất, cập nhật nhất.
- This club is the hippest place in the city. (Câu lạc bộ này là nơi sành điệu nhất thành phố.)

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Thành ngữ liên quan

Hip and happening: rất sôi động và hợp thời (dùng để mô tả địa điểm hoặc sự kiện).
- The downtown area is really hip and happening these days. (Khu trung tâm thành phố gần đây thực sự rất sôi động và hợp thời.)

She is hip to the latest fashion trends.

Adjective

Từ đồng nghĩa